![](/img/sanjob_logo2.png)
Viewed 41 times 4 Answers
4 Reply
ممنون ميشم پاسخ بديد ??
2021-09-26 03:32:00
خیر
2021-09-26 03:32:00
ممنون
2021-09-26 03:33:00
بعید میدونم
2021-09-26 03:38:00
![QAmon](https://sanjob.ca/img2310/qamon.png)
Similar Question:
#ترجمه
![Sanjob](/img/avatar.jpg)
بچها فرق داره با اكانت قبليمون اقدام كنيم براى ريسامبيت يا يك پروفايل جديد بسازيم ؟! و اينكه مگه گواهى ترجمه شده سو پيشنه ٦ ماه اعتبار نداره؟!
2021-08-29 09:36:00 #Canada [اقدام] ویزا
![Sanjob](/img/avatar.jpg)
ممنونمیشم جواب بدین سوالم رو فردا میخوام مدارکم رو ببرم ترجمه برای چه مدارکی مهر دادگستری یا وزارت لازمه ؟؟؟
2021-08-30 05:00:00 #Canada [مهر دادگستری] ویزا
![Sanjob](/img/avatar.jpg)
، یکی از که تحصیلی رفته و بعد pr شده میگفت از همون اول همه مدارک که ترجمه میکنی مهر دادگستری و وزارت خارجه بزن که بعد واسه pr شدن دوباره نخوای بدی مهر بزنن.کسی میدونه در پروسه اکسپرس اینتری چقدر این درسته؟ که اگر نیازه از الان بزنیم که دوباره کاری نشه با تشکر?
2021-08-30 05:47:00 #Canada [اکسپرس اینتری] ویزا
![Sanjob](/img/avatar.jpg)
دارالترجمه ای که سریع بده ترجمه هارو و قیمتشون مناسب باشه و ترجمشون خوب باشه سراغ دارید معرفی کنید؟
2021-08-30 07:25:00 #Canada [ترجمه] ویزا
![Sanjob](/img/avatar.jpg)
بهتره نامه هایی که قراره از شرکت بگیریم(جاب آفر، نامه اشتغالی به کار و نامه پرداخت پورسانت)فارسی باشه و بدیم ترجمه کنن یا اینکه توی سربرگ شرکت انگلیسی بنویسن برامون و یاز به ترجمه نداشته باشه؟
2021-08-30 09:54:00 #Canada [انگلیسی] ویزا
![Sanjob](/img/avatar.jpg)
کسی اجاره نما خونه واسه قسمت فایننشال ترجمه کرده؟؟؟؟ اجاره نامه خیلی زیاده و کلی بند داره میخام بدونم کلشو ترجمه میکنن؟؟؟؟کسی در اینباره اطلاع داره؟؟؟؟
2021-08-30 10:15:00 #Canada [اجاره نامه] ویزا
![Sanjob](/img/avatar.jpg)
برگه ی اجاره نامه چند صفحست همه ی صفحات نیازه که ترجمه بشه و گذاشته بشه؟
2021-08-30 12:48:00 #Canada [اجاره نامه] ویزا
![Sanjob](/img/avatar.jpg)
كسي ميشه ي نمونه فيش حقوقي بفرسته؟؟؟ و فيش حقوقي رو بايد ترجمه كرد ؟؟؟لطفا راهنمايي.
2021-08-30 15:41:00 #Canada [ترجمه] ویزا
![Sanjob](/img/avatar.jpg)
اگر تو استادی پلن ۷ سوال رو پاسخ داده باشیم بازم احتیاج هست که جدا تو فهرست آورده بشه؟ و یکی یکی پاسخ بدیم
2021-09-07 14:37:00 #Canada
![Sanjob](/img/avatar.jpg)
اگه یه سری اطلاعاات سطحی و عادی رو با فتوشاپ تغییر بدیم تو ترجمه ها آفیسر ها میفهمن ؟ مثلا من فیش حقوقیم دوتا ماهش سپتامبر هست میخام با فتوشاپ درستش کنم مشکلی پیش نمیاد؟
2021-09-10 15:01:00 #Canada
![Sanjob](/img/avatar.jpg)
بچها فرق داره با اكانت قبليمون اقدام كنيم براى ريسامبيت يا يك پروفايل جديد بسازيم ؟! و اينكه مگه گواهى ترجمه شده سو پيشنه ٦ ماه اعتبار نداره؟!
2021-08-29 09:36:00 #Canada
![Sanjob](/img/avatar.jpg)
اقای من مهم دارم: مدارکی که برای ویزا میذاریم باید حتما نسخه فارسی و انگلیسیش رو یک مترجم ترجمه کرده باشه و مهر برابر اصل داشته باشه؟ مثلا من حتما باید نسخه فارسیای که مترجم مهرزده رو اتچ کنم نه نسخه اصلیه فارسیه مدرک که دست خودمه درسته؟ (یه نسخه اصلی فارسی وجود داره یه نسخه فارسی هم هست که مترجم وقتی ترجمه میکنه رو نسخه فارسیاش هم مهر میزنه دیگه)
2021-09-04 15:28:00 #Canada
![Sanjob](/img/avatar.jpg)
براي ويزا دانشجويي نيازي به امضا بخش signature فرم ها (فاميلي ايفورميشن و...) نيس ديگه؟! نيازي به پرينت اسكن نداره؟!
2021-09-10 08:25:00 #Canada
![Sanjob](/img/avatar.jpg)
من يكي از دوستام با وكيل اقدام كرده واسش پذيرش دانشگاه گرفته الان واسه ويزا نميخواد بده اونا اقدام كنن ولي قبلا باهم قرار داد امضا كردن هزينه تا اقدام دانشگاهشم دادن ١٥٠٠ تا مونده كه قرار بوده اگه ويزاشون اوكي شه بدن الان اينا نميخوان بدن ديگه اونا اقدام كنن و ميخوان خودشون اقدام كنن كسي ميدونه ممكنه بتونن براشون مشكلي ايجاد كنن؟ مثلا به اداره مهاجرت مسيجي بزنن بابت قراردادي كه امضا كردن، يا هر كار ديگه اي كلا ؟
2021-09-29 10:15:00 #Canada
![Sanjob](/img/avatar.jpg)